А считать надо количество госпитализированных.
Именно по критерию: падает в коллапс система здравоохранения, или нет, оценивается эффективность сдерживающих мер.
Если система упадет в коллапс - не приедет "Скорая", не будет места в больнице, не будет врача и не будет лекарств. Причем вообще не будет, а не только для Ковида.
Именно этот сценарий и предотвращают карантинные меры всех стран.