May 26th, 2005

Ющук Евгений Леонидович

Яндекс.Поиск как словарь синонимов, или Ода Яндексу

Поисковую фразу в Яндексе можно использовать как словарь синонимов. Информация взята на форуме Яндекса, но, на всякий случай, приведем её полностью.

http://forum.yandex.ru/yandex/improve.xhtml?message_id=1247993#m1247993

Самый лучший, удобный и полный словарь синонимов — это ya.ru. Нет-нет, не encycl.yandex.ru, а именно ya.ru.
Дело в том, что у Яндекса есть замечательная возможность — задавать расстояние, на котором должны стоять искомые слова запроса. Благодаря ней Яндекс прекрасно ищет синонимы, а не только 'Полностью одетую Памелу Андерсон'.

Поясню на примере. Пишете вы, скажем, «надеемся на плодотворное сотрудничество», морщитесь от блеска банальности, решаете подобрать синоним и по привычке идете на encycl.yandex.ru… Может, «пользительный», «живительный» и «спасительный» и являются прекрасными строго научными синонимами, но для нашего случая они не подходят, согласитесь.

На помощь приходит Яндекс. Мы легко можем узнать все варианты слов, какие сюда только подставляют.
Запрос: '!надеемся +на /+2 !сотрудничество'

В считанные секунды мы узнаем, что, помимо «плодотворное», можно подставить слова «долгосрочное», «дальнейшее», «взаимовыгодное», «взаимное», «ваше с нами», «длительное». Все, первую тридцатку результатов на этом исчерпали.

Чтобы постоянно не натыкаться на самые частые варианты, немного корректируем запрос.
Запрос: '!надеемся +на /+2 !сотрудничество ~ плодотворное ~ долгосрочное ~ дальнейшее ~ взаимовыгодное ~ длительное'

Теперь ловим редко используемые синонимы, такие как: «выгодное», «взаимное», «успешное», «тесное», «долговременное», «приятное», «благополучное», «серьезное», «удачное» и т. д.

Дальше — на усмотрение. Т. е. можно пролистать еще десяток страниц, можно опять исключить несколько наиболее частых слов, чтобы не мозолили глаза… А можно и выбрать, наконец! Сколько ж вам еще надо?

ЗЫ. Это основы. Углубившись, можно искать вплоть до предложений-синонимов.
ЗЗЫ. Теперь понятно, почему я так люблю Яндекс, в отличие от Гугля, Рамблера и Мыла? А ведь словарь синонимов — только одна из недокументированных возможностей Яндекс.Поиска…

Collapse )
Collapse )