Ющук Евгений Леонидович (yushchuk) wrote,
Ющук Евгений Леонидович
yushchuk

Практически весь интернет становится русскоязычным, применение переводчика в программе СайтСпутник

Дата выхода публикации - 29.01.2019г.   
Суть новой функции программы

Одним предложением о том, что написано в заголовке:

  • сформированное Пользователем задание (проект) на русском языке,

  • автоматически переводится на группу иностранных языков и выполняется,

  • полученные результаты автоматически переводятся "обратно" на русский язык.


Другими словами, практически весь интернет Пользователь видит на русском языке.
Подробнее, в двух предложениях:

  • составить несколько запросов на русском языке к нескольким источникам информации,

  • автоматически перевести каждый из них на несколько языков, выбранных Вами,

  • при желании ознакомиться и подправить машинный перевод руками,

  • выполнить поиск и сбор информации на всех выбранных языках,

  • получить объединеный результат, переведенный "обратно" на русский язык.

    2) Используя SiteSputnik Pro+News или более продвинутую комплектацию программы, можно выполнить мониторинг и анализ информации, а именно:

  • найденные ссылки автоматически скачать и перевести с исходного языка на русский язык,

  • определить на русском языке дополнительные критерии, которым должны удовлетворять ссылки,

  • по каждому критерию получить полнотекстовые русскоязычные ленты из содержания ссылок.

  • для перевода на иностранные языки и "обратно" применяется Переводчик Google,

  • разработано по заявке Дмитрия Борисовича "MOS",

  • доступно в программе Site Sputnik, начиная с версии 9.6.6 от 29.01.2019,

  • при разработке данной функции использовались методы естественного интеллекта.


Полностью и с примерами - тут: https://sitesputnik.livejournal.com/6092.html

Tags: СайтСпутник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments